Войти
  1. ВКонтакте
  2. Facebook
  1. Pacific microelectronics » Официальный форум Pacific microelectronics » Курилка » Тема: Как сделать перевод контракта для иностранного партнера » Расширенный ответ
Новые публикации Скрыть панель справаПоказать панель справа
  1. Последние новости: Добро пожаловать (закрыть)

Расширенный ответ в теме: Как сделать перевод контракта для иностранного партнера

   
Ваше имя:
Код:
Сменить картинку
Введите код:
Вопрос: (10+40)*2
Ответ:
Сообщение:
  1. жирный
  2. курсив
  3. перечёркнутый
  4. подчёркнутый
  5. Выравнивание текста Выравнить по:
  6. размер шрифта Введите размер шрифта:
  7. цвет текста
  8. цитата
  9. смайлы
  10. Спойлер Введите название спойлера (не обязательно):
  11. youtube Введите адрес ролика:
  12. translit
  13. php
  14. html
  15. js
  16. скрытый
  17. ссылка Введите адрес ссылки:
  18. картинка Введите адрес картинки:


    Выравнивание:
  19. письмо Введите E-Mail адрес:
  20. Поиск
  21. информация
   
Предпросмотр
Отправить

Последние 10 ответов

Новичок
  1. Офлайн
  2. Пользователи
  3. 4 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
сообщение № 1 отправлено Сегодня, 19:13
Предлагаю обратиться в профильное бюро для точного перевода контракта. Важно, чтобы специалисты работали именно с юридическими текстами и предоставляли нотариальное заверение. Например, посмотрите подробности о таких услугах здесь https://masterperevoda.ru/services/uridicheskii_perevod/ Там описаны все этапы работы. Думаю, это поможет принять взвешенное решение.
Новичок
  1. Офлайн
  2. Пользователи
  3. 5 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
сообщение № 2 отправлено Сегодня, 19:09
Заверенный перевод контракта это серьёзная задача. Думаю, нужно искать фирмы, использующие нейросети для пре-перевода и пост-редактирования лингвистом. Это значительно сокращает сроки, при этом гарантируя качество.
Новичок
  1. Офлайн
  2. Пользователи
  3. 3 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
сообщение № 3 отправлено Сегодня, 19:05
Для иностранного партнера требуется перевод объемного контракта на английский. Не знаю, какой вариант выбрать. Нужен надежный исполнитель, который сделает все точно и с заверением. Что посоветуете? Какие есть предложения в Москве?

Изменения статуса

    Никто не менял личный статус.